Tekst piosenki: Gdy blady świt we mgle porannej świeci Cygańska pieśń jak ptak po niebie leci A pośród drzew miłości śpiew Rozpala w żyłach naszych krew Ach ty Cyganko zielone oczy twe Ach w słodki jasyr zabrałaś serce me Ach ty Cyganko na zmysłach moich grasz Skąd te zielone oczy masz I Ty i Ja i niebo rozpalone I Ja i Ty i czyny te szalone Jak dobrze nam z tym sam na sam Co wiedzie nas do szczęścia bram Ach ty Cyganko zielone oczy twe Ach w słodki jasyr zabrałaś serce me Ach ty Cyganko na zmysłach moich grasz Skąd te zielone oczy masz A kiedy Cygan Cygankę swą porzucił I poszedł w świat i nigdy nie powrócił Skończona już opowieść ma Została tylko piosnka ta Ach ty Cyganko zielone oczy twe Ach w słodki jasyr zabrałaś serce me Ach ty Cyganko na zmysłach moich grasz Skąd te zielone oczy masz Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tekst piosenki: Wyznanie. Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie Przez twe oczy zielone - Akcent. 92. 2288 nagrańTekst piosenki Oczy zielone [Zwrotka 1] Powoli się tu zbliżam, szybko patrzę i tańczę Ludzie na parkiecie kręcą się jak głodne szarańcze Już widziałem ludzi w tłumie, co malują podłogę Szatniarki się schowały, ziomek biegnie po wodę Dzieje się tu bardzo dużo, chociaż dzieje się mało Laski się tu bawią, widać, że, że lecą na całość Mnie nie pytaj gdzie jesteśmy, nie wiem jak się to działo Jak zadajesz mi pytania, to zadawaj ich mało [Refren] Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę [Bridge] Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę [Zwrotka 2] Ty nie czaisz naszych faz, jesteśmy ostro zniszczeni Sporo ludzi wokół nas, cały parkiet się mieni Gdzie nie spojrzę, widzę nas, ciężko mi jest to zmienić Może w końcu zamknę oczy, by uniknąć twych cieni Tych problemów jest już dużo, chodź, spróbuję to zmienić Teraz zobacz jak się staram, weź spróbuj to docenić Cały parkiet został nasz, jest w kolorze zieleni Zostaliśmy tutaj sami, wzrokiem jednym skupieni [Refren] Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę [Bridge] Powoli się tu zbliżam, szybko patrzę i tańczę Ludzie na parkiecie kręcą się jak głodne szarańcze Już widziałem ludzi w tłumie, co malują podłogę Szatniarki się schowały, ziomek biegnie po wodę Dzieje się tu bardzo dużo, chociaż dzieje się mało Laski się tu bawią, widać, że, że lecą na całość Mnie nie pytaj gdzie jesteśmy, nie wiem jak się to działo Jak zadajesz mi pytania, to zadawaj ich mało [Zwrotka 3] Jesteś sama na parkiecie, chodź, poproszę do tańca Nie wiem dokładnie, co robię, ciebie też to przerasta My nie znamy swoich imion, widać jest to nieważne Niby niebo jest pochmurne, ale znalazłem gwiazdę Jesteś sama na parkiecie, chodź, poproszę do tańca Nie wiem dokładnie, co robię, ciebie też to przerasta My nie znamy swoich imion, widać jest to nieważne Niby niebo jest pochmurne, ale znalazłem gwiazdę [Refren] Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę Krtdz - Oczy zielone tekst piosenki Krtdz - Oczy zielone tekstowo Krtdz - Oczy zielone słowa
Akcent · Song · 2014. Listen to Przez Twe Oczy Zielone on Spotify. Akcent · Song · 2014. Home; Search; Your Library.
Odkąd zobaczyłem ciebie Nie mogę jeść, nie mogę spać Jak do tego doszło, nie wiem? Miłość o sobie dała znać Co poradzić mogę na to Ze miłość przyszła właśnie dziś Że w sercu mym jest lato A w moich myślach jesteś ty Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask A ja serce miłości spragnione ci oddałem Tak zakochać, zakochać się można tylko raz W mych ramionach cię ukryję U stóp Ci złożę cały świat Serce me dla ciebie bije I czeka na twój mały znak. Jeden uśmiech twój wystarczy I moje serce gubi rytm O twą miłość będę walczył O miłość walczyć to nie wstyd Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask A ja serce miłości spragnione ci oddałem Tak zakochać, zakochać się można tylko raz /2x Dodał(a): k_mazur 38 dni, 9 godz. 1 min. temu ( Autor: Akcent (słowa), Akcent (muzyka) Wykonawca: Akcent Znajdź tekst piosenki oraz tłumaczenie piosenki i zobacz teledysk swojego ulubionego utworu. Akcent(pl) - Przez Twe oczy zielone (+101) 113. Akcent(plMiłość zesłał nam los , A mnie obiecał raj Byłem jak inny ktoś Z nadzieją na życie naj Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas . Miłość to Ty i Ja I życie co nie jest grą Słowa niepewne tak A kruche, jak cienkie szkło Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas . Miłość samotne dni I kłamstwo odejdź, gdy chcesz Pustka, zbyt słone łzy Ach nie to tylko deszcz . Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas .Sprawdź o czym jest tekst piosenki Jedna noc nagranej przez Akcent. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Tekst piosenki: świt ciemną nockę przegonił i na niebie pojawił sie brzask sadem szłaś pośród starych jabłoni a w twych oczach poranny lśnił blask 2x twoje oczy i w ogień bym wskoczył za twe oczy bym dał cały świat 2x włosy wiatr letko rozwiewał cóż bym dał żebym ja trętwym był gdzieś cichutko w gałęziach ptak śpiewał piosenkę o tym jak pięknie jest żyć 2x twe oczy ... 2x pełen jabłuszek rumianych niosłaś idąc z powrotem przez sad a w twych oczach jedyny kochany jak w zwierciadle odbijał sie świat 2x twoje oczy... 2x na wieki twe oczy od tej pory o oczach twych śnię marze o oczach twych każdej nocy myślę o nich wciąż przez całe dnie 2x twoje oczy.. 2x ref Za twoje oczy... 1x Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Zapraszamy do oglądania teledysku: Akcent - Przez Twe oczy zielone (Ostróda 2018) - Mp3 - Tekst piosenkiPrzez 25 lat na scenie a wciąż sypie przebojami jak z rękawa. Jak przez tyle lat cały czas być rozpoznawalnym w dodatku nie stracić zapału do tworzenia? Jak widać Zenek Martyniuk zna odpowiedź na te pytania. Każda jego piosenka jest hitem a wydanych płyt nie można zliczyć co oznacza, że ciągle jest popularny. To jest prawdziwy król disco polo. Młodsi stażem artyści mogą się tylko od niego uczyć. Nie jestem fanką tego gatunku ale staram się patrzeć obiektywnie. Szczerze, rozwalają mnie teksty disco polo. Trzy tematy powtarzanie w kółko: miłość, melanż i dziewczyny. Po pewnym czasie staje się to nudne ale nie w wykonaniu grupy Akcent. Przez 25 lat może śpiewać o tym samym a odbiorcy i tak będą tym zachwyceni. Czemu? Myślę, że to urok osobisty wokalisty :D. A tak zupełnie serio, Pan Martyniuk jest niepowtarzalny swoim zachowaniem i głosem a to czyni go wyjątkowym. Ciężko opisywać hit disco polo. Motyw przewodni często ten sam a sam tekst jest tak banalnie prosty, że nie wiem jak się do niego zabrać. Miłość, miłość i jeszcze raz miłość. Podmiot zakochuje się w dziewczynie a oczarowały go jej cudowne oczy koloru zielonego. Jak widać jest do uczucie od pierwszego wejrzenia więc obiekt jego uczuć jeszcze o niczym nie wie. Zenek będzie się starał i zamierza zrobić wszystko aby kobieta zwróciła na niego uwagę. Wystarczy mu uśmiech, nie jest wymagający, to chyba dobrze. Teledysk dla mnie jest dość zabawny. Chyba to oczywiste i nie muszę mówić, że klip jest zobrazowaniem tekstu. Najlepsze są fragmenty z młodym wcieleniem Zenka czyli momenty z przebijaniem baniek mydlanych w rytm muzyki. Przez ten wideoklip możemy się dowiedzieć jaki jest gwiazdor tego gatunku. Prawdziwość i szczerość wręcz wylewa się z teledysku. Jedna rzecz mnie zastanawia, dlaczego wokalista śpiewa o zielonych oczach skoro główna bohaterka takich nie posiada? Jak dla mnie bardzo istotny szczegół. Ogólnie to romantycznie, nawet bardzo. Która kobieta nie chciałby mieć takiego faceta. ;) Podsumowując, kolejny hit wyprodukowany przez naszego wielkiego artystę, który wie o czym śpiewa a co najważniejsze nie robi tego w celu komercyjnym. Pozdrowienia dla wszystkich fanów tej piosenki jak i całej grupy Akcent z Zenkiem Martyniukiem na czele. ;) Zapraszam do przeczytania innych moich postów.:) Tekst piosenki. Zapomniane miejsca, Najpopularniejsze od Akcent . Przez Twe oczy zielone. 40,1k
tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Because Of Your Green Eyes Since the first time I saw you I couldn't eat, I couldn't sleep How it came to this, I don't know Love gave me a signWhat can I do about it? That love just came today That there's summer in my heart And in my thoughts there's youBecause of your eyes, your green eyes, I've gone mad I think the stars gave your eyes all their radiance And I gave you my love-thirsty heart You can only once fall in love like thisI'll hide you in my arms I'll lay the whole world at your feet My heart is beating for you And awaits for your small signYour one smile is enough And my heart loses rhythm I'll fight for your love It's not a shame to fight for loveBecause of your eyes, your green eyes, I've gone mad I think the stars gave your eyes all their radiance And I gave you my love-thirsty heart You can only once fall in love like this Autor tłumaczenia poprosił o to, że chętnie przyjmie poprawki, sugestie itp. dotyczące znasz biegle oba języki, pozostaw swój komentarz.
Tekst piosenki; Nagrania (8) Duety (0) Inne piosenki Akcent (99) Przez twe oczy zielone – Akcent. Popnuty; Zobacz tekst; Kup podkład; 2837 nagrań. Granica Tam, gdzie morze wyrzuca swe fale, tam, gdzie niebo wypływa na brzeg, tam, gdzie cisza rozbija się stale, uderzając falami o brzeg. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Wiatr tam łódki bezsenne kołysze i rozgania nad nimi krzyk mew. Fale morza na chwilę uciszy, jeszcze słychać daleki ich śpiew. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Tam, gdzie morze wyrzuca godziny, gdzie bez końca rozciąga się świat, tam, gdzie brzegiem chodziły dziewczyny, zagubiony rozpłynął się ślad. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. przez twe oczy zielone akcent (cover akustyczny) - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk.Zenek Martyniuk powrócił z nową piosenką „Ostatni list”. Nazywany przez wielu królem disco polo artysta zaprezentował najnowszy singiel zespołu Akcent. Czy nowy utwór Zenka Martyniuka powtórzy sukces przeboju „Przez twe oczy zielone”? Akcent — Ostatni List. Nowa piosenka Zenka MartyniukaZenek Martyniuk zaprezentował nowy singiel „Ostatni list”, który nagrał razem ze swoim słynnym zespołem Akcent. Kawałek jest odświeżoną wersją utworu „Pożegnalny list”.Nowa piosenka Zenka Martyniuka zbiera mnóstwo pozytywnych opinii w sieci. Internauci zachwycają się nowością grupy Akcent i porównują ją do jednego z największych przebojów zespołu, czyli utworu „Przez twe oczy zielone”. Czy powtórzy jego sukces? Oceńcie sami. Zenek Martyniuk był w latach dziewięćdziesiątych jednym z głównych prekursorów gatunku disco polo. To właśnie za sprawą Akcentu tego typu melodie zaczęły robić furorę na wielu dyskotekach. Nieoczekiwanie w ostatnich latach popularność Zenka znów wzrosła, a za sprawą ogromnego sukcesu hitu „Przez twe oczy zielone” artysta nie przestaje robić furory w branży.>> Tak kiedyś wyglądał Zenek Martyniuk. Lider Akcentu w latach 90. [FOTO]Nie chcesz przegapić żadnej premiery, teledysku i informacji ze świata muzyki? Dołącz do grupy Siła muzyki na
Ref. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. 1. Zenek, słyszysz jaki ma akcent, to Kubanka czy Portorykanka, Uno, dues, tres, quatro, ona ma pasje i ona ma styl, Z jej pomarańczy sok bym pił, takie rozkosze, jestem smakoszem, Ręce podnoszę w górę, w górę stary, Ooo jest temat i świta to na nią mówią mamasita mamasita, To nasza taktyka i będzie zabawnie teraz jest taka, to będzie fajnie, Patrz siniora gramy w butelkę, bejbę hej to Miami. Ref. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. 2. Gorące fale i mamy miliony, dla Nas Floryda raj odkupionych, Uwielbiam kawę tutaj poranną, raz mam czarnulkę, raz ze śmietaną, Zeniu kolejkę stawiaj tu pani zobacz jak pięknie porusza rzęsami, yummy, yummy weźmy tequillę ocean jest słony, cit margarita, ból imprezowy Jest Kroppa tu Akcent, i tu i twoje Oczy zielone to Zenka podboje, Zenka podboje, Popatrz mała otwieram butelkę Ja oszaleję, pokaż muszelkę bejbe hej to Miami. Ref. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj. Ty mi skradłaś wszystko, chce byś była blisko, Tobą opętany cały świat. Tonę w oczach Twoich, ogniem płonę od nich, pozwól mi oddychać, tlen mi daj.
.